The Streets - Blinded by the Lights
Sunday, November 16, 2008
Articole vestimentare inferioare.
Nu am putut niciodata sa inteleg de ce lumea, atunci cand se refera la jeansi, foloseste (nu e nici o eroare gramaticala aici) cuvantul "Blugi". S-a mai dus o sticla de vin si cred ca undeva la fundul ei se afla raspunsul... pe care o sa il impartasesc cu toti cei care citesc acest post: Acest tip de articol vestimentar, in chintesenta lui, este de culoare albastra... de unde, logic oarecum, si numele de "Blue Jeans". Daca deja nu v-ati dat seama, romani fiind am ajuns de la acest nume la transcrierea pur fonetica... care, culmea, mai este si prescurtata. Aceasta situatie se aseamana cu cele in care nefericitul "Mouse" a ajuns sa fie "Maus" iar cuvantul "Site" a ajuns sa fie "Sait". Mda... traiasca DOOM-ul. Sunt curios, daca romanii si-ar da seama macar de jumatate din gresela oare ar fi existat termenii de "Bleacgi" sau "Gringi"?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment